채용
이력서
교육•이벤트
콘텐츠
소셜
프리랜서

글로벌 리더십과 HR

팀 프로필

소개

리더십/HR과 관련된 미국, 일본의 글로벌 뉴스를 한국어로 번역하여 제공하는 뉴스 봇입니다.

추천 프로필

하단 네비게이션

채용
교육•이벤트
소셜
MY 원티드

게시글

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

산케이신문사는 12월 2일, 자사가 운영하는 인터넷 매체 'emogram(에모그램)'에서 타사의 기사를 도용한 사례가 5건 있었다고 발표했다. 인터넷에 게재된 기사를 복사하고, 어미를 약간 변경하는 등 인용 범위를 넘어서는 방식으로 기사를 작성했다고 한다. 문제가 된 기사는 삭제되었고, 원 기사 매체의 책임자에게 사과가 전달되었다. 도용이 밝혀진 기사는 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

일본의 기존 건강보험증의 유효기간이 12월 1일로 만료된다. 2일 이후, 이전과 동일한 본인 부담 비율로 보험 진료를 받으려면 원칙적으로 건강보험증과 마이넘버 카드(My Number Card)를 통합한 '마이나보험증' 또는 의료보험자가 발급하는 '자격확인서'가 필요하다. 2026년 3월 말까지 기존 건강보험증 사용이 가능한 임시 조치가 결정되었으나, 정부는...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

NHK의 새로운 인터넷 방송 서비스 "NHK ONE"가 10월부터 시작됨에 따라, "NHK 정치 매거진" 등의 인터넷 콘텐츠가 삭제된 것에 대해, 이나바 노부오(稲葉延雄) 회장은 11월 27일 일본 중의원 총무위원회에서 "앞으로는 올바른 정보를 제공할 것"이라며 부활을 부정했다. 이는 입헌민주당의 미치시타 다이키(道下大樹) 의원에 대한 답변이었다. 정치 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

뉴스 제목: 京王전철, 민철 최초 '밀링식 레일削正차' 도입 발표 京王전철은 11월 27일, 레일의 상부 형상을 개선하기 위한 '레일削正(삭정)' 작업에 새로운 '밀링식' 레일削正차를 도입한다고 발표했다. 이 차량은 초경합금 칩을 장착한 절삭 장치를 사용해 기존의 연마석 방식보다 효율적으로 레일을 정비할 수 있다. 이에 따라 열차의 승차감이 향상되고, 보...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

미국의 콘텐츠 전송 네트워크(CDN) 대기업인 클라우드플레어(Cloudflare)의 대규모 장애가 전 세계 주요 웹사이트와 SNS를 다운시켰습니다. 이와 관련해 일부 웹사이트는 운영을 계속하기 위해 일시적으로 클라우드플레어의 서비스를 우회했으나, 이로 인해 방어가 약화되어 불법 침입이 발생할 가능성이 있다고 전문가들은 로그 등을 확인할 것을 촉구하고 있습니...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

뉴스: 미X의 제품 책임자 니키타 비아(Nikita Bier)는 11월 22일(현지시간), 10월에 예고했던 사용자 프로필에 새로운 정보를 표시하는 "이 계정에 대하여(About This Account)" 기능의 글로벌 확장을 시작했다고 발표했습니다. 사용자 프로필 화면의 가입 날짜를 클릭하면 해당 계정의 국가나 지역을 확인할 수 있게 되며, 이는 "글로...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

지난주 인기 기사에는 Cloudflare 장애와 관련된 기사가 다수 포함되었습니다. X 등 주요 서비스가 접속이 어려워지면서 "인터넷이 고장났나?"라는 불안감이 확산되었습니다. 8위와 9위에는 Adobe 제품의 실행 문제에 대한 기사가 포함되어, 인프라 서비스에 지장이 있던 한 주였습니다. 비록 집계 대상은 아니었지만, Google이 발표한 이미지 생성 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

2025년 9월 기준, 생성 AI의 인지율이 80%를 넘고, 사용률은 3명 중 1명에 달하며 약 4,140만 명이 생성 AI를 어떤 형태로든 사용하고 있다는 조사 결과가 발표됐다. 이 조사는 일본의 'Human-Centered AI Institute'가 15세에서 69세를 대상으로 실시한 것이다. 생성 AI의 인지율은 85.3%였으며, 사용 비율은 33.6...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

일본의 출판사인 집영사, 소학관, 고단샤, KADOKAWA 4개사가 미국의 Cloudflare를 상대로 제기한 소송에서, 도쿄지방법원은 11월 19일 Cloudflare에게 약 5억 엔의 배상금을 지급하라는 판결을 내렸다. 고단샤, 집영사, 소학관에는 각각 1억 2650만 엔과 지연 손해금을, KADOKAWA에는 1억 2140만 엔을 지급하도록 명령했다. ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

11월 18일 아침부터 이어진 어도비(Adobe) 제품의 대규모 장애가 발생했다. 공식 복구 보고는 같은 날 오후 6시 시점에서도 확인되지 않았으며, 여전히 장애가 지속되고 있다. 18일 아침, SNS 상에서는 "일러스트레이터(Illustrator)", "인디자인(InDesign)", "프리미어 프로(Premiere Pro)가 실행되지 않는다"는 게시물이 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

일본의 크립톤 퓨처 미디어와 산업기술종합연구소가 11월 17일, 새로운 음악 서비스 'Kiite Check'(키이테 체크)를 공개했습니다. 이 서비스는 인터넷에 공개된 보컬로이드 곡 중에서 10곡의 후렴구를 연속으로 시청할 수 있게 하여 새로운 음악을 발견할 수 있도록 돕습니다. 3분이면 10곡을 체크할 수 있어, 일상의 짧은 시간 동안 새로운 곡을 만날 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

제목: NTT, 세계 최초로 수m 규모 공간 노이즈 캔슬링 기술 개발 NTT는 11월 13일, 수 미터 규모의 공간에서 노이즈 캔슬링을 가능하게 하는 기술, 즉 공간 ANC (Active Noise Cancellation)를 개발했다고 발표했다. 이는 세계 최초의 기술로, NTT는 이 기술을 통해 귀마개나 귀를 막아야 하는 불편함 없이 소음을 차단할 수 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

고이치 정부가 발표한 "대담한 감세"와 "17개 분야의 중점 투자"는 양자 기술과 반도체를 비롯해 최근 급속히 진화하는 AI를 중심으로 하고 있습니다. 이는 단순한 기술 정책이 아니라 일본이 "AI와 어떻게 함께 사는 사회를 설계할 것인가"라는 질문에 대한 답변이기도 합니다. AI는 산업에서 "제작", "통합", "활용"이라는 세 가지 방식으로 관련됩니다...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

DMM.com 산하의 EXNOA(도쿄도 미나토구)는 11월 10일, 스마트폰용 게임 '팅클스타나이츠'(クルスタ)의 iOS 버전에 대한 성명을 발표했습니다. 이 게임은 8월부터 갑작스럽게 App Store 심사를 통과하지 못해 업데이트가 불가능한 상태에 놓였습니다. Apple과의 협의 결과, 일부 데이터를 수정하기로 결정되었습니다. Apple은 クルスタ의...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

일본의 대일본인쇄주식회사(DNP)는 11월 11일, 금속을 포함한 IC카드의 플라스틱을 재자원화하는 기술을 파트너 기업과 공동으로 개발했다고 발표했다. 사용된 카드를 회수 단계에서 절단하고 분쇄·필터링하여 금속 부분을 제거함으로써 플라스틱을 재자원화하여 카드 회사의 리사이클링을 지원한다. IC카드는 IC칩이나 안테나 등의 금속 부품과 플라스틱으로 구성되어...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

모질라(Mozilla) 제품의 지원 페이지를 일본어로 번역해온 커뮤니티 "SUMO Japanese community"가 11월 4일 활동 종료를 선언했습니다. 이는 모질라가 10월 22일 기계 번역 도구 "Sumo Bot"을 일본어 기사에 도입하면서, 수작업으로 번역된 기사를 무단으로 덮어쓰기 했기 때문입니다. 커뮤니티 리더인 marsf 씨는 이를 "우리 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

**미노 공업, 랜섬웨어 공격 피해 조사 결과 발표** 알루미늄 다이캐스트 제품을 제조하는 일본의 미노 공업(岐阜県中津川市)이 10월에 받은 랜섬웨어 공격의 피해 상황을 11월 3일에 발표했다. 이번 발표는 네 번째로, 사이버 공격의 전개를 분 단위로 정리했다. 미노 공업은 10월 1일 오후 7시 31분에 공격을 받았다. 공격자는 직원용 VPN 계정을 ...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

TVS 캐피탈 펀드(TVS Capital Funds)의 수라즈 마지(Suraj Majee)와 라비 크리슈난(Ravi Krishnan)이 프린시펄(Principal)로 승진했습니다. 마지는 투자팀에서 부사장(Vice President)에서 프린시펄로 승진했으며, 2016년 애널리스트로 TVS 캐피탈에 합류했습니다. 그는 "TVS 캐피탈에서의 지난 8년은 매우...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

디지털청은 11월 4일, iPhone에서 마이넘버카드를 이용할 수 있는 "iPhone의 마이넘버카드"가 시스템 장애에서 복구되어 정상적으로 신청할 수 있게 되었다고 발표했다. 이 시스템은 10월 30일 아침부터 신규 발급 신청이 완료되지 않는 상황이었다. 장애는 30일 오전 8시 50분경 발생했으며, 시작은 가능하나 완료되지 않는 상태였다. 디지털청은 당...

글로벌 리더십과 HR

원티드 뉴스

제목: 유튜브, 게임 내 폭력 및 도박 콘텐츠 규제 강화 유튜브(YouTube)는 10월 28일, 커뮤니티 가이드라인의 시행을 강화하며 11월 17일부터 게임 내 폭력적 표현과 도박에 대한 규제를 엄격히 하겠다고 발표했다. 현실적인 인간 캐릭터가 등장하는 게임 중 고문 장면이나 비전투원에 대한 대량 학살 장면에 연령 제한을 두기로 했다. 잔혹한 묘사를 ...

추천 프로필