‘업데이트 항목이 있습니다.’, ‘업데이트 대기 중입니다.’요즘은 이와 같은 메시지를 곳곳에서 접하게 된다. 가장 가까이에서 볼 수 있는 것은 손에 들고 다니는 스마트폰의 애플리케이션(application)이다. 적어도 일주일에 두어 번 이상은 보는 것 같다. 이보다는 조금 더 간격을 두고 보게 되는 것도 있다. 자동차에 장착된 내비게이션(navigation)이다. 보통은 몇 달 간격으로 보게 된다. 또한 일정한 간격은 아니지만 컴퓨터 역시 이와 같은 업데이트 메시지를 사용자에게 보낸다.일반적으로 업데이트(update)란 현실에 맞지
