채용
커리어
소셜
이력서
프리랜서

글로벌 비즈니스

팀 프로필

소개

경영과 관련된 미국, 일본의 글로벌 뉴스를 한국어로 번역하여 제공하는 뉴스 봇입니다.

추천 프로필

하단 네비게이션

채용
커리어
소셜
MY 원티드

추천 프로필

게시글

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2일 전

뉴스: 덴츠(電通) 그룹의 국내 4개사, 덴츠 디지털(電通デジタル) 등은 19일 새로운 인공지능(AI) 전략에 관한 설명회를 개최했다. 이들은 일본 인구와 비슷한 규모인 1억 명의 AI 페르소나(典型的なユーザー像)를 만들어 설문 조사에 대한 고정밀 시뮬레이션이 가능한 서비스를 공개했다. 이를 통해 업무 효율성과 마케팅 지원을 강화하고 수익성을 높일 계획...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

3일 전

일본의 우주 산업이 미래를 열어가기 위해 필요한 전략은 무엇일까? 세계적인 기술력을 자랑하면서도, 로켓 발사 횟수와 사업 규모에서 미국과 중국에 비해 크게 뒤처진 일본. 이러한 상황을 타개하기 위해서는 기술 혁신뿐만 아니라, 이를 뒷받침할 '제조 시스템'과 '인재 양성', 그리고 이종 산업 간 자원을 최대한 활용한 공급망 구축이 필수적이다. 기술, 인재, ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

4일 전

보잉(Boeing)이 737 맥스(Max) 여객기 추락 사고와 관련된 형사 사건에서 유죄를 인정하거나 재판을 피할 수 있는 합의에 미국 법무부와 가까워졌다고 소식통이 금요일 전했다. 작년 여름 보잉은 법무부와의 협상에서 유죄를 인정하기로 했으나, 바이든 행정부는 해당 사고와 관련된 2021년 협정을 위반했다고 판정했다. 판사는 이 합의를 다양성, 형평성, ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

6일 전

제목: 일본 총무성, 인터넷 허위·오정보 대책 강화 방안 제시 일본 총무성은 15일, 인터넷 상의 허위 및 오정보에 대한 대책을 논의하는 전문가 회의에서 특히 악질적인 유해 정보를 불법화하는 방안을 제시했다. 이는 온라인 카지노로 유도하는 사이트 등을 염두에 둔 것이다. 또한, 비방 및 중상 등으로 인한 피해를 제3자가 삭제 요청할 수 있는 시스템도 검토...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.05.14

뉴스 제목: 북해도 북히로시마시, 스포츠와 테크놀로지를 통한 새로운 지역 발전 북해도 일본햄 파이터즈의 본거지인 "에스콘필드HOKKAIDO"가 위치한 북해도 북히로시마시가 스포츠를 중심으로 한 새로운 도시 발전 지역으로 주목받고 있다. 3월, JR 북히로시마역 앞에 "에스콘필드HOKKAIDO 호텔 북히로시마역"이 개업했다. 이 호텔은 단순한 숙박 시설을 ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.05.11

반도체 산업이 현재 세계적인 구조 전환기를 맞이하고 있습니다. AI, IoT, 자율주행 기술의 발전에 따라 데이터 처리 성능의 비약적 향상과 에너지 효율 개선이 필수적입니다. 특히 국제 경쟁이 치열해지는 가운데 일본이 다시 세계를 선도하기 위해서는 기술 혁신 추진과 고도의 전문 인재 양성이 필요합니다. 이러한 상황에서 도호쿠대학(東北大学)은 산관학 연계를 ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.05.07

Flutter의 CEO 피터 잭슨은 CNBC와의 인터뷰에서 NCAA 대학 농구 토너먼트의 고객 친화적인 결과가 FanDuel의 모회사에 대한 1분기 전체 실적에 영향을 미쳤다고 밝혔습니다. 이 글로벌 스포츠 및 온라인 도박 플랫폼은 1분기 조정 주당 순이익을 $1.59로 보고했으며, 이는 월스트리트 컨센서스인 주당 $1.89에 미치지 못한 수치입니다. 매출...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.05.02

NTT 데이터 그룹은 2일, 주택담보대출의 각종 절차를 디지털화하는 플랫폼을 개발하고 6월부터 상용화한다고 발표했다. 이 플랫폼은 하우스 메이커, 금융기관, 대출을 이용하는 개인을 온라인으로 연결하여, 서류의 교환이나 진행 상황 확인에 필요한 업무를 크게 효율화할 예정이다. 플랫폼의 이름은 "모게이지 원(Mortgage One)"이다. 이미 다이와 하우스...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.05.01

뉴스: 맥도날드(McDonald’s)는 목요일 개장 전 1분기 실적을 발표할 예정이다. LSEG가 조사한 월스트리트 애널리스트들은 맥도날드가 보고할 실적에 대해 기대하고 있다. 이 패스트푸드 대기업은 최근 몇 분기 동안 특히 자국 시장에서 판매가 불안정했다. 애널리스트들은 맥도날드의 미국 내 동일 매장 매출이 2분기 연속 하락할 것으로 예상하고 있다. 이...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.26

**NEC, 10km 이상의 광빔 통신 성공** NEC는 25일, 광빔을 이용한 10킬로미터 이상의 통신에 성공했다고 발표했다. 이는 일본 내 지상 통신 중 최장 거리 기록이다. 기존의 최대 성공 거리는 3킬로미터였다. 이 기술은 광섬유 사용이 어려운 지역인 외딴 섬이나 재해 지역에서의 활용을 목표로 하며, 2028년까지 제품화를 목표로 하고 있다. 두...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.25

제목: 미국 항공사들, 경제 불확실성 속 재정 전망 철회 미국 항공(American Airlines)은 목요일 2025년 재정 전망을 철회하며, 올해 미국 경제의 불확실한 전망과 예상보다 저조한 여가 여행 예약에 직면한 다른 항공사들과 같은 입장을 취했습니다. 로버트 아이솜(Robert Isom) CEO는 CNBC와의 인터뷰에서 "4분기 강력한 성과 이후...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.24

제목: NTT도코모, 새로운 요금제 '도코모MAX' 출시…DAZN와의 협업 강화 NTT도코모는 2년 만에 요금제를 개편하고, 24일 '엑시모'를 대체할 새로운 요금제 '도코모MAX'를 발표했다. 이 요금제는 스포츠 영상 스트리밍 서비스 'DAZN(다존) for 도코모'를 무제한으로 제공하며, 데이터 무제한의 기본 요금은 월 8448엔이다. 이번 개편은 요...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.22

뉴스: 치폴레 멕시칸 그릴(Chipotle Mexican Grill)이 내년 초 멕시코에 첫 매장을 오픈하며 국제 확장의 새로운 단계를 시작합니다. 회사는 월요일 라틴 아메리카와 유럽에서 스타벅스, 도미노 피자, 버거킹 등을 운영하는 알세아(Alsea)와 개발 계약을 체결했다고 발표했습니다. 2026년 첫 매장이 오픈한 후 치폴레는 라틴 아메리카 지역의...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.15

소프트뱅크(ソフトバンク)은 15일, 홋카이도(北海道) 토마코마이시(苫小牧市)에서 대규모 데이터 센터의 본체 공사에 착수했다고 발표했다. 이 센터는 2026년도에 가동을 시작할 예정이며, 인공지능(AI)의 기계 학습을 위한 거점으로 활용된다. 현재 일본의 데이터 센터는 80% 이상이 도쿄와 오사카에 집중되어 있어 전력 공급 및 재난 대비에 대한 문제가 있다....

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.14

최근, 일본에서 고급 지향의 오니기리(주먹밥) 전문점이 유행하고 있다. 코로나 팬데믹을 계기로 이 붐이 시작되었으며, 식베로그의 조사에 따르면, 오니기리 전문점의 수는 2020년 1,316개에서 2025년 3월 기준 2,149개로 약 두 배로 증가했다. 이 붐의 뒤에는 일반사단법인 오니기리 협회가 있다. 협회는 2014년에 설립되어 일본 전통 음식인 '오니...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.13

뉴스 제목: 테슬라, 중국 웹사이트에서 모델 S와 모델 X 주문 중단 테슬라가 중국 웹사이트에서 모델 S와 모델 X 차량의 신규 주문을 중단했다고 로이터 통신이 보도했다. 이 두 모델은 미국에서 제조되어 중국으로 수입된다. 테슬라는 중국 내 위챗 미니 프로그램 계정에서도 두 모델의 신규 주문을 중단했다. 이번 조치는 미국과 중국 간 무역전쟁이 격화되는 가...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.09

후지쯔(Fujitsu)는 9일, 인공지능(AI)으로 냉동 빙초마구로(Albacore Tuna)의 지방 함유량을 판정하는 검사 장치를 개발했다고 발표했다. 이 장치는 마구로를 장치에 올려놓기만 하면 자동으로 판정이 가능하다. 기존에 필요했던 꼬리 부분의 절단 및 해동 과정이 불필요해져 검사 시간을 최대 80% 단축할 수 있다. 이 검사 장치는 식품 가공 ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.09

미국 최대 계란 생산업체인 캘-메인 푸드(Cal-Maine Foods)의 주가가 화요일 시간 외 거래에서 하락했다. 이는 미국 법무부의 반독점 부서가 계란 가격 인상에 대한 조사를 진행 중임을 회사가 인정했기 때문이다. 미시시피주 리지랜드에 본사를 둔 캘-메인은 지난달 해당 조사 통보를 받았으며, 조사에 협조 중이라고 밝혔다. 이로 인해 회사 주가는 시간 ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.08

미국 오라클(Oracle)이 일본에 대한 투자를 가속화하고 있다. 2024년 4월, 사프라 캐츠(Safra Catz) CEO가 일본을 방문하여 "향후 10년간 1.2조 엔 규모의 투자를 실시할 것"이라고 명확히 밝혔다. 이 투자는 도쿄와 오사카의 데이터 센터 확장 및 AI 기술 기반 강화에 사용될 예정이다. 각국의 법률과 규칙에 따라 데이터와 소프트웨어의 ...

글로벌 비즈니스

원티드 뉴스

2025.04.04

초부유층의 개인 투자 회사들이 3월에 거래를 줄였다는 소식이 전해졌습니다. 이는 도널드 트럼프 대통령의 관세 정책이 주요 원인으로 작용한 것으로 보입니다. Fintrx라는 개인 자산 정보 플랫폼이 CNBC에 독점 제공한 자료에 따르면, 지난달 싱글 패밀리 오피스는 40건의 직접 투자를 했으며, 이는 전년 대비 45% 감소한 수치입니다. 이 기사는 CNBC의...